Votre profil

Chaque utilisateur dispose d’un profil qui regroupe ce qui lui est personnel : une photo, la langue de l’interface web, le mot de passe et la maniere dont s’ouvrent les pages des applications et des moniteurs. Vous le modifiez vous-meme, quel que soit votre role ; rien de ce qu’il contient ne change ce que voient les autres utilisateurs.

Ouvrir votre profil

Cliquez sur votre avatar en haut a droite de la page, a cote de l’icone de deconnexion. L’en-tete affiche votre nom d’utilisateur, votre role (ADMIN, USER ou VIEWER) et votre type de compte (Full ou Limited).

Votre profil : compte, acces, vue liste et apps 3D

Modifiez ce dont vous avez besoin, puis cliquez sur l’icone disquette en haut a droite pour enregistrer. Une notification confirme la mise a jour de votre profil.

Photo de profil

Cliquez sur l’appareil photo de l’avatar et choisissez une image PNG ou JPG. Elle est envoyee des que vous la selectionnez (inutile d’enregistrer) et remplace votre initiale dans la barre superieure et dans la liste des utilisateurs. Une fois la photo definie, un bouton corbeille permet de la retirer.

Compte

Champ Description
Username Votre identifiant. Il ne peut pas etre modifie depuis le profil.
Full Name Le nom affiche a cote de vos actions (qui a cree ou modifie en dernier un moniteur, un rapport, une maintenance).
Email Votre adresse, proposee lorsqu’un rapport ou une alerte demande des destinataires.
Language La langue de l’interface web, voir ci-dessous.
Change Password Ouvre les deux champs de mot de passe, voir Changer le mot de passe. Absent pour un compte qui se connecte par SSO.

Langue

L’interface est disponible en English, Français et Español. Choisissez la votre dans la liste Language et enregistrez : la page se recharge dans cette langue.

Votre profil : choix de la langue de l'interface
  • Le choix est enregistre sur votre utilisateur, pas dans le navigateur : vous retrouvez votre langue sur chaque poste ou vous vous connectez, et chaque autre utilisateur garde la sienne.
  • Il couvre les libelles, les menus, les infobulles, les textes d’aide, les notifications, les boites de dialogue et les tableaux.
  • Vos donnees ne sont jamais traduites : les noms de moniteurs, d’applications et de composants, les tags, les descriptions et les valeurs collectees sont affiches tels qu’ils ont ete saisis.
  • Un nouveau rapport demarre dans votre langue ; chaque rapport conserve ensuite son propre reglage de langue, voir Langue et format.
  • Un administrateur peut aussi definir la langue d’un autre utilisateur depuis la page des utilisateurs.

Acces

Tags et Apps indiquent ce que vous etes autorise a voir. Ils sont definis par un administrateur et sont en lecture seule ici ; voir Perimetre d’acces.

Vue liste

La maniere dont les pages Applications (/app) et All monitors (/all) s’ouvrent pour vous : la vue par defaut (compacte, standard, detaillee, meteo ou tableau) et le tri par defaut (sante ou nom). Les vues sont decrites dans Vue liste.

Apps 3D

Vos valeurs par defaut pour le tableau de bord 3D aerien : tuiles par ligne et espacements, bandeau d’alertes, mode sombre et image de fond. Les parametres sont decrits dans Vue plan 3D.

Traductions